Aida de Teatro Real
Advertencia: este artículo contiene imágenes de blackface
Ópera es un tipo de arte muy viejo y tradicional. Pero algunos tradiciones de ópera se podría considerar desfasado en tiempos actuales. Una de esas tradiciones es el uso de blackface, el uso de maquilla oscurecer el color de piel de una persona. Por sorprendente que parezca, algunas compañías del ópera usan blackface todavía. Aún algunos compañías que no utilicen blackface si utilizan la apropiación cultural en sus producciones. ¿Pero estamos demasiado sensitivos o políticamente correcta para esto el arte antiguo o este antiguo arte necesita volverse más inclusivo para los tiempos modernos?
En 2019, una producción de Aida en Italia encontró con muchas respuestas negativas en redes sociales para oscurecida el piel de la actriz retratando el personaje Aida [foto de abajo]. Los actores de defendieron el decisión pero fue claro que actitudes del blackface han cambiado en la época del internet.
En 2022, cuando Teatro Real en Madrid hizo un producción del ópera Aida, anunció que no usarían blackface en su producción. ¿Pero es suficiente?
La trama de Aida centra en una princesa de Nubia, un territorio de África, después de su reino fue conquistada por los egipcios y Aida y las personas de Nubia están enclavada. Obviamente, todos los personajes en la ópera están africanos. Pero cuando viendo a los actores del Teatro Real, puede ver que no hay nadie actores de África. Hay artistas de muchos países diferentes pero no hay nadie en la producción de linaje africana. Más, no hay nadie con piel oscuro.
Además, muchos actores llevaron puesto trenzas africanas tradicionales en sus cabellos, también se llaman box braids [foto de abajo]. Han sido muchos discusiones en actualidad sobre el uso de peinados tradicionales de otras culturas, específicamente las culturas africanas. Generalmente, muchas personas están de acuerdos que esta es apropiación cultural y es irrespetuosa a la cultura de origen. ¿Porqué los ópera los usan todavía?
No hay una respuesta simple, pero una cosa está clara, es hora de que las personas cuenten sus propias historias. Deja que las personas cuenten sus historias como quieren que se cuenten, no como una persona que no entiende completamente su cultura quiere contarlas. Es tiempo de cambiar.
Actriz Anna Netrebko retratando Aida en 2019
Este es un tema tan de actualidad. A medida que aprendemos sobre la convivencia, distinguir qué es apreciación versus qué es apropiación se convierte en una discusión complicada y matizada. ¡El arte siempre es un gran lugar para ver un pequeño modelo de cómo funciona el mundo!
Gracias para tu articulo; es una tema muy interesante y difícil para discutir. Es interesante que estés símbolos no son aceptados en ninguna manera en los estados unidos, pero la ópera utilice los símbolos frecuentemente. Crea la pregunta si la ópera o otros tipos de arte necesita cambiar su estilo para encajar en la polémica del tiempo actual. Además, pone énfasis en si el blackface o las trenzas hacen una diferencia suficiente en el objetivo para justificar el uso.
Bien hecho, No sabía que el blackface estaba utilizada todavía, y es porque casi nunca lo vemos en los Estados Unidos. Tengo el opinión de que si teatros quieren representar una persona africana, es que alguien de linaje africana debe tener ese papel. Con la historia negativa de blackface no es justo promover eso en actualidad. Cada día el mundo cambia a un lugar más tolerante, pero el trabajo todavía no ha terminado